(Última actualización: agosto de 2023)

Los siguientes Términos de Servicio rigen todo el uso del sitio web Liturgy.com y todo el contenido, servicios y productos disponibles en o a través del sitio web (en adelante, "Servicios"). Nuestros Servicios son propiedad de Oregon Catholic Press (en adelante, "OCP") y se ofrecen sujetos a su aceptación sin modificación de todos los Términos de Servicio contenidos en este documento y todas las demás reglas operativas, políticas (incluida, entre otras, la Política de Privacidad de Liturgy.com) y procedimientos que podamos publicar de vez en cuando.

Por favor, lea estos Términos de Servicio detenidamente antes de acceder o utilizar nuestros Servicios. Al acceder o utilizar cualquier parte de nuestros Servicios, usted acepta estar sujeto a estos Términos de Servicio. Si no está de acuerdo con todos los términos establecidos en este documento, no podrá acceder ni utilizar ninguno de nuestros Servicios.

Nuestros Servicios están dirigidos principalmente a encargados de liturgia y directores de música con el fin de crear y compartir su planificación y esquemas litúrgicos con el coro y los músicos de su parroquia.

El acceso y uso de Liturgy.com sólo se ofrece a usuarios mayores de 18 años. Si usted es menor de 18 años, no se registre para utilizar nuestros Servicios.

Cuenta

El miembro que creó la cuenta en Liturgy.com y al cual se cobran los pagos de la cuenta con su Método de Pago (“Titular de la Cuenta”) es responsable por cualquier actividad que ocurra a través de la cuenta de Liturgy.com. Para mantener control de la cuenta y prevenir el acceso de otras personas, el Titular de la Cuenta deberá mantener control de todos los aparatos que tengan acceso a la cuenta de Liturgy.com y sus servicios, y no debe compartir con ninguna persona su contraseña, ni los detalles del Método de Pago conectado con dicha cuenta. Usted es responsable de actualizar y mantener la veracidad de la información que provee al respecto de su cuenta. Podemos cancelar o suspender su cuenta para protegerlo a usted, a Liturgy.com, OCP o a nuestros socios, en caso de robo de identidad u otras actividades fraudulentas. Liturgy.com no está obligado a dar crédito o descuentos a la membresía por tiempos en que la cuenta este suspendida por un representante de Liturgy.com o por un proceso automatizado de Liturgy.com. Si usted vende, se le pierde, o le roban el aparato conectado a Liturgy.com, por favor contáctenos y cambie su contraseña inmediatamente. Si usted no cierra la sesión o desactiva su aparato, cualquier futuro usuario podrá usar los Servicios y tener acceso a ciertos detalles de su cuenta.

Suscripción

Su suscripción a Liturgy.com permite que hasta cinco (5) usuarios creen y compartan esquemas musicales y herramientas de planificación. Su suscripción continuará por un período de doce (12) meses y no estará sujeta a renovaciones automáticas. OCP le ofrecerá la oportunidad de renovar su suscripción al menos una semana antes de la expiración de su suscripción. Si elige no renovar su suscripción, su nivel de suscripción se bajará a “Basic” y sólo podrá accesar los últimos cinco (5) esquemas que tenga guardados. Todos los otros esquemas serán archivados y podrá acceder a ellos, al renovar su suscripción a un nivel superior.

Para utilizar los Servicios tiene que proveer por lo menos un Método de Pago. Usted nos autoriza a cobrarle a través de cualquier Método de Pago que esté asociado con su cuenta si su Método Primario no está disponible para cobrar la mensualidad de su suscripción. Usted sigue siendo responsable de cualquier cantidad no cobrada. Si un pago no se realiza a cuenta de expiración o falta de fondos y usted no cancela la cuenta, su cuenta será rebajada al nivel básico “Basic” y solo podrá accesar a los Servicios proveídos en el nivel gratuito, hasta que los pagos se hagan correctamente.

Para algunos Métodos de Pago, el emisor puede cobrarle algunos cargos adicionales, como los cargos financieros extranjeros u otros cargos relacionados al procesamiento de su Método de Pago. Para conocer los detalles, consulte con el emisor de su Método de Pago. En cualquier momento, usted puede actualizar su Método de Pago con los servicios al cliente de OCP o a través de la sección para actualizar Métodos de Pago en ocp.org.

Todos los cargos relacionados con el uso de los Servicios al iniciar, mejorar o renovar su suscripción a Liturgy.com, incluyendo la cuota de suscripción, impuestos y posibles cargos de transacción, serán cobrados a su Método de Pago. Si usted actualiza su suscripción antes de que se acabe el periodo de suscripción de doce (12) meses, la cuota del nivel actualizado será prorrateado para lo que quede del periodo de suscripción.

Los pagos no son reembolsables y no hay reembolso o créditos para suscripciones que sólo se hayan usado en parte durante el periodo de membresía. En cualquier momento y por cualquiera razón, podremos proveer un reembolso, descuento o abono a algunos o todos nuestros miembros (“Créditos”.) La cantidad o forma de tal crédito y la decisión de proveerlos estará bajo nuestra absoluta discreción. El abono de créditos en una ocasión no le da derecho a créditos por circunstancias parecidas en el futuro, ni nos obliga a proveer créditos bajo ninguna circunstancia en el futuro.

Terminación

Usted puede cancelar su cuenta con nosotros en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso, comunicándose con el servicio de atención al cliente. Nosotros podemos cancelar o suspender su cuenta y su acceso a nuestro sitio web en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso. En caso de rescisión, no tendrá derecho a recibir un reembolso. También nos reservamos el derecho de cambiar, suspender o descontinuar cualquiera de los servicios que brindamos en cualquier momento y por cualquier motivo. No seremos responsables ante usted por el efecto que pueda tener en usted cualquier cambio en nuestro sitio web o servicios.

Nuestra Propiedad Intelectual

Todo el contenido incluido o puesto a disposición a través de nuestro sitio web (incluido el diseño del sitio web, el texto, los gráficos, las interfaces y la selección y disposición de los mismos) es propiedad de OCP o sus proveedores de contenido y está protegido por las leyes de derechos de autor de EE. UU. E internacionales. Además, todas las marcas comerciales, incluidas, entre otras, las que se enumeran a continuación, son propiedad de sus respectivos dueños, quienes pueden o no estar afiliados, conectados o patrocinados por OCP.

• Oregón Catholic Press
• OCP
• Spiritandsong.com
• North American Liturgy Resource
• NALR

Contenido Creado por el Usuario

Las herramientas de planificación litúrgica que crea bajo su suscripción a Liturgy.com son de su propiedad y se pueden descargar y compartir con que no están suscriptos. Si tiene una suscripción al archivo de música digital de Breaking Bread, usted puede vincular contenidos con derechos de autor a las herramientas de planificación que cree utilizando los enlaces proporcionados por OCP. Los enlaces permiten que el contenido disponible protegido por derechos de autor elegido por el Usuario sea accesible por una duración limitada, que será establecida por OCP. Usted acepta no compartir contenido protegido por derechos de autor con el público en general y no realizar copias del contenido protegido por derechos de autor sin las licencias correspondientes. En el caso de que vincule contenido con derechos de autor, usted acepta no compartir sus herramientas de planificación litúrgica en plataformas públicas que incluyen, entre otras, Facebook o Twitter.

Actualizaciones

Es posible que actualicemos estos Términos de vez en cuando. Si creemos que los cambios son importantes, se lo comunicaremos haciendo una (o más) de las siguientes acciones: (1) publicando los cambios en nuestro sitio web o (2) enviándole un correo electrónico o mensaje acerca de los cambios. Los cambios serán efectivos a partir de la publicación de los cambios. Usted es responsable de revisar y familiarizarse con cualquier cambio. Su uso de nuestro sitio web después de los cambios constituye su aceptación de los Términos actualizados.

Su Uso de Nuestro Sitio Web

Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar nuestro sitio web y nuestros servicios, sujeta a estos Términos.

Política de Privacidad

Revise nuestra Política de Privacidad para ver qué información recopilamos cuando usa nuestro sitio web y cómo usamos esa información. Cuando usted hace clic en "aceptar" para aceptar los Términos y/o utilizar nuestro sitio web, usted acepta nuestra Política de Privacidad.

Cómo Denunciar Contenido No Autorizado

Si descubre que el contenido que posee o sobre el que tiene derechos se ha publicado en nuestro sitio web sin su permiso y desea que se elimine, proporcione la siguiente información: (a) su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico (si tiene alguno); (b) su firma electrónica o física; (c) una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que, según usted, se haya infringido; (d) una descripción del material presuntamente infractor y la ubicación de ese material en nuestro sitio web, suficiente para que podamos localizarlo; (e) una declaración suya de que cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y (f) una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su aviso es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

De conformidad con la Sección 512 (c) de la Copyright Revision Act (Ley de Revisión de Derechos de Autor) y según lo promulgado a través de la Digital Millennium Copyright Act (DMCA)(Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital), designamos a la siguiente persona como nuestro agente para recibir notificaciones de supuestas infracciones de derechos de autor:

• Agente de Derechos de Autor
• Publicaciones OCP
• A la atención de: Leanna Nudo
• 340 Oswego Pointe Dr.
• Lake Oswego, OR 97034
• leannan@ocp.org
• 503-281-1191

Cumplimiento Legal; Acceso a la Cuenta

Usted acepta no violar ninguna ley en relación con su uso de nuestro sitio web o servicios. Además, no accederá ni intentará acceder a una cuenta a la que no esté autorizado a acceder.

Sin Copia ni Ingeniería inversa; Ningún Intento de Dañar Nuestros Sistemas

Usted acepta no "rastrear", "escarbar" o "escudriñar" ninguna parte de nuestro sitio web, realizar ingeniería inversa o intentar obtener el código fuente de nuestro sitio web. También acepta no interferir ni intentar interrumpir nuestro sitio web de ninguna manera, por ejemplo, cargando malware.

Comunicaciones Electrónicas

Al utilizar nuestro sitio web, usted acepta recibir información nuestra de forma electrónica (por correo electrónico, a través de nuestro sitio web, etc.) en lugar de a través de copias en papel y que su acuerdo electrónico es el mismo que su firma en papel. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionaremos electrónicamente satisfacen cualquier requerimiento legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito.

Garantías, Devoluciones y Limitación de Responsabilidad

Hacemos nuestro mejor esfuerzo, pero como nadie es perfecto, sabemos que las cosas podrían salir mal algunas veces. Nuestro sitio web y nuestros servicios se proporcionan "tal cual" y sin ningún tipo de garantía (expresa o implícita). En la máxima medida permitida por la ley, renunciamos expresamente a cualquier garantía de título, no-infracción, comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular, así como cualquier garantía implícita en un curso de ejecución, curso de negociación o uso de comercio. Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones en las garantías implícitas, por lo que es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen en su caso.

No garantizamos que nuestro sitio web sea seguro, que nuestro sitio web esté disponible en un momento o lugar en particular o que nuestro sitio web esté libre de malware. Usted utiliza nuestro sitio web únicamente bajo su propio riesgo.

Al utilizar nuestro sitio web, es posible que se encuentre con materiales que considere ofensivos o inapropiados. No nos declaramos sobre ningún contenido publicado por otros usuarios. No somos responsables de la veracidad, legalidad o decencia del contenido publicado por los usuarios. Nos eximimos de toda responsabilidad relacionada con ese contenido.

En ningún caso OCP o sus directores, funcionarios, empleados, afiliados, agentes o licenciantes serán responsables de ningún daño y, en particular, no seremos responsables de ningún daño especial, indirecto, consecuente o incidental, o daños por pérdida. ganancias, pérdida de ingresos o pérdida de uso, que surjan de o estén relacionados con nuestro sitio web o la información contenida en él, ya sea que dichos daños surjan por contrato, negligencia, agravio, bajo estatuto, equidad, ley o de otro modo, incluso si se nos ha informado de la posibilidad de tales daños. Algunas jurisdicciones no permiten la limitación o exclusión de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes; por lo tanto, la exclusión mencionada anteriormente es inaplicable en dichas jurisdicciones.

Indemnización

Usted acepta indemnizarnos y mantenernos a nosotros y a nuestros afiliados, funcionarios, directores, empleados, agentes y licenciatarios, ante cualquier reclamo o demanda (incluidos los honorarios razonables de abogados en el arbitraje, el juicio y la apelación) que surjan de su presunto incumplimiento de estos Términos o otras presuntas acciones y u omisiones ilícitas.

Miscelánea

Los Términos se rigen por las leyes del estado de Oregon, sin tener en cuenta las reglas de conflicto de leyes y las leyes de los Estados Unidos de América. También acepta someterse a la jurisdicción personal de un tribunal estatal o federal ubicado en el condado de Multnomah, Oregon, EE. UU. El lugar es adecuado solo en el condado de Multnomah, Oregon, EE. UU.

Si alguna disposición de estos Términos es declarada judicialmente inválida, inaplicable o nula por un tribunal de jurisdicción competente, dicha decisión no tendrá el efecto de invalidar o anular el resto de estos Términos y la (s) parte (s) de estos Términos. así considerado inválido, inaplicable o nulo se considerará anulado, y estos Términos se reformarán para reemplazar dicha disposición anulada con una disposición válida y exigible que se acerque lo más posible a expresar la intención de la disposición anulada. El resto de estos Términos tendrá la misma fuerza y efecto que si dicha parte o partes nunca se hubieran incluido.

Usted acepta que estos Términos pueden ser asignados por nosotros, a nuestro exclusivo criterio, a un tercero. No puede ceder estos Términos ni ninguno de sus derechos o responsabilidades en virtud de estos Términos.

Estos Términos son la declaración completa y exclusiva del entendimiento mutuo de las partes y reemplazan y cancelan todos los acuerdos, comunicaciones y otros entendimientos escritos y orales anteriores relacionados con el asunto de estos Términos.

En el caso de que se inicie o ejerza cualquier acción, demanda o procedimiento legal para hacer cumplir alguna o todas las disposiciones de estos Términos, la parte prevaleciente tendrá derecho a los honorarios, costos y desembolsos de los abogados que se consideren razonables y adecuados por un árbitro o tribunal. En el caso de una apelación de una decisión inicial de un árbitro o tribunal, la parte ganadora tendrá derecho a los honorarios, costos y desembolsos de los abogados que los tribunales de apelación consideren razonables y adecuados.

El hecho de que cualquiera de las partes no insista en el estricto cumplimiento por la otra parte de cualquiera de estos Términos no constituirá una renuncia a futuras violaciones del mismo o de cualquier otro término. Los Términos permanecerán en vigor incluso después de que finalice su acceso a su cuenta y / o nuestro sitio web.

Información de Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, contáctenos en liturgy@ocp.org.